大富翁术语表:地产交易游戏里的每个词
读懂大富翁风格棋盘所需的每个词,每个词一句解释。第一部分是这一类游戏共通的词汇,第二部分是 opolyx 特有的机制。
如果你正在牌局中,有人刚用了一个你不认识的词,那就该看这一页。每个词条都是独立完整的解释,不需要读其他部分。
棋盘与地产词汇
地产交易类游戏共通的术语。
什么是垄断(成套)?
拥有某个色组里的全部格子。只有这样才能开始盖楼,而且即使还没盖任何东西,这些格子的租金也大约翻一倍。
什么是分店(房子/酒店)?
你在完全属于自己的街道上添加的建筑。每一级都会大幅抬高该格租金;最后一级相当于酒店。
什么是租金?
当你的棋子停在别人的地产上时付给对方的钱。它取决于是哪一格、对方是否持有整个色组,以及盖了多少。
什么是抵押?
把地产押给银行换取现金,金额是买入价的一半。抵押中的格子不收租金,直到你按这个金额加一成把它赎回。
什么是竞拍?
当玩家放弃购买自己踩到的格子时,它会被拿到桌面上拍卖。在 opolyx 中竞拍是回合制的,从标价起拍,按固定步长加价,直到其他人全部放弃。
什么是破产?
欠款超过你把一切抵押和变卖之后能凑到的金额。你尽力清算,付给债权人,然后退出牌局。
什么是地契?
描述一处地产的卡片:价格、各建设等级的租金、抵押价值以及每个分店的造价。
什么是公用设施?
收取骰子点数倍数而非固定租金的格子。两处都持有时倍率会大幅提高。
什么是车站(经销店)?
不能盖楼的格子。租金只取决于同一名玩家持有四家中的几家,每多一家翻一倍。
opolyx 的机制
专属于这款游戏的术语。
什么是 Jackpot 格?
一个骰子小游戏:你选一到三个号码,付固定押注,然后掷骰。押中由银行赔付;从长期看这个押注是不赚不亏的。
什么是极速骰?
极速模式中从第七回合起使用的第三颗骰子。它可能给你的移动加值、触发巴士跳跃,或者把你送到最近的无主或对手地产上。
什么是租金税?
当一局拖得较长时从租金中抽取的百分比,防止后期僵持。它只作用于租金,永远不影响你经过起点领取的薪水。
什么是付款暂停?
当你欠下无法立即支付的钱时,游戏会停下来,给出「支付」按钮,同时允许你出售分店和抵押直到还清——如果确实还不上,也可以宣告破产。
什么是卡牌加成?
持有某一格的收藏卡会提高你在该格收取的租金,按稀有度提高百分之五到三十。加成不叠加,并且有上限。
什么是经验值(XP)?
每个座位在牌局结束时获得的点数,按名次、持有的垄断以及是否活到最后来计算。经验值决定你的等级和段位。
什么是段位(tier)?
你的等级所落入的段位区间,从资格赛一路到大师。它显示在个人资料上,也显示在排行榜你名字的旁边。
什么是组队模式?
2v2 或 3v3,整队一起获胜,破产玩家的资产转给存活的队友,而不是退还给银行。
什么是回合计时器?
每回合的倒计时。时间耗尽时,游戏会替你做一个安全的默认操作;如果你反复没有响应,系统会判你投降,好让牌桌继续进行。
还有规则拿不准?
完整规则书按顺序覆盖每一种情况,完整指南则带截图逐个讲解每项机制。两者的链接都在下面。
