Setting up the board…
Shuffling cards and seating players
Setting up the board…
Shuffling cards and seating players
使用 opolyx 的规则。请阅读——使用本游戏即表示你同意这些条款。
本译文仅供参考，具有法律约束力的版本为英文版。
opolyx（下称"opolyx"、"我们"）是一款可在 opolyx.com 上游玩的多人在线棋盘游戏。创建账号或以其他方式使用本游戏，即表示你同意本服务条款以及我们的隐私政策。如果你不同意，请不要使用本服务。
本条款适用于当前形态的网站与游戏。opolyx 仍在持续开发中，部分功能可能会随时间新增、变更或移除。
你必须年满 16 周岁（或达到所在国家/地区规定的数字同意最低年龄）才能使用 opolyx。如果你在居住地尚未成年，则只能在父母或法定监护人参与并同意的情况下使用本服务。
使用本服务即表示你确认符合上述要求，并且你所提供的信息真实准确。
你可以通过邮件中的一次性链接（"魔法链接"）、发送到邮箱的一次性验证码，或使用 Google 或 Apple 登录。opolyx 不使用密码。你有责任妥善保管自己邮箱的访问权限，并对在你账号下发生的活动负责。
你可以随时要求我们删除你的账号——具体删除哪些内容、保留哪些内容，请参见隐私政策。
每人仅限一个账号。不得为获取不正当优势而创建多个账号（例如在一局游戏中用你自己操控的角色占据额外座位）。
opolyx 应当是公平而有趣的。你同意不会：
对于违规行为，我们可自行决定采取警告、重置昵称、临时封禁或终止账号等措施。
游戏中包含游戏币、"金币"、地产卡牌以及类似的虚拟物品。它们仅是游戏体验的一部分：不具有任何现实货币价值，不属于你的财产，而是授权给你在 opolyx 内使用。
如提供金币，其为不可提现的站内额度，永远不能兑现或换成金钱。可选的付费附加内容见下文“付费产品”。我们可随时新增、修改、使之过期或移除虚拟物品，并调整游戏平衡。
opolyx 免费游玩。不存在真钱投注，也没有现金奖励。可选的付费附加内容见下文“付费产品”，且仅在适用法律允许的地区提供；购买它们绝不会带来赢取金钱或奖品的机会。
opolyx 免费游玩。少数可选的附加内容对外出售——目前是 VIP 身份。购买从来不是游玩的前提，游戏中也没有任何内容被付费锁住。
你可以用银行卡、Apple Pay、Google Pay、微信支付或加密货币付款；支付页面会显示可用的方式并完成收款。我们不接收、不经手、也不存储你的支付凭据——服务商只告知我们某笔账单是否已付以及金额——付款本身适用该服务商自己的条款。
退款与取消。如果你被扣款而 VIP 未激活、被重复扣款，或这笔购买并非你本人所为，请写信到 support@opolyx.com，我们会处理。若你用银行卡、Apple Pay、Google Pay 或微信支付付款，退款与拒付由作为登记商户的 Dodo Payments 处理，我们会把有效请求转交给它。加密货币付款无法撤销，因此在这条路径上我们会通过向你发放或延长你已付费的 VIP 来解决。除上述情形外，VIP 一经激活即不可退款，原因见下。
由于服务立即提供，你完成购买即表示要求我们立刻开始履行，并确认在 VIP 于你的账号上激活后，你将失去原本适用于数字内容的法定撤回权。
VIP 不具有任何现实世界的货币价值，不能提现、转让或交换。我们可能针对今后的购买调整 VIP 的价格、时长或内容；你已完成的购买不受影响。如果我们因你违反本条款而终止你的账号，剩余的 VIP 时长将失效。
你对自己提交的内容负责，包括聊天消息、贴纸和昵称。提交内容即表示你授予我们非独占的、全球范围的、免版税的许可，允许我们为运营游戏之目的托管、存储和展示这些内容。
请勿提交违法、侵权、仇恨、骚扰、欺骗或其他令人反感的内容。我们可以审阅、审核或移除内容，并可限制消息发送（例如频率限制），以维护良好的游戏环境。
opolyx 名称、软件、设计及原创内容归我们或我们的许可方所有，并受知识产权法律保护。
opolyx 是一款独立游戏。它与 Hasbro、MONOPOLY 桌游的制作方，以及可能出现在棋盘上的任何第三方公司或品牌名称均无隶属关系，也未获得其认可、赞助或与之关联。所有此类商标、标识和品牌名称均归其各自所有者所有，此处仅用于标识和游戏玩法目的。
我们努力保持 opolyx 可用，但不保证访问不中断。我们可以修改、暂停或终止本服务的任何部分，进行维护或限制访问，无论是否事先通知。
本服务按"现状"和"现有可用"状态提供，在法律允许的最大范围内，不作任何明示或默示的保证，包括对特定用途适用性和不侵权的保证。
在法律允许的最大范围内，opolyx 及其运营者不对因你使用本服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何数据、虚拟物品或游戏进度的丢失承担责任。
你可以随时停止使用 opolyx，也可以在大厅中退出对局。如果你违反本条款，或为保护本服务及其玩家，我们可以暂停或终止你的访问权限。
我们可能会不时更新本条款。更新时，我们会修改上方的"最后更新"日期。重大变更可能会在游戏中突出提示。在更新后继续使用 opolyx，即表示你接受修订后的条款。
本条款受运营方所在司法辖区法律管辖（将在公开发布前最终确定）。本条款中的任何内容都不会剥夺你根据居住国法律可能享有的消费者保护权利。
对本条款有疑问？请通过"联系我们"页面与我们联系。我们会阅读每一条消息，并力争在几个工作日内回复。