Vì sao không xây được? Giờ bàn cờ cho bạn biết
Nút xây từng biến mất không một lời mỗi khi bạn chưa có trọn một bộ cùng màu — tình huống phổ biến nhất trên mọi bàn cờ. Giờ nút hiện trên mọi con phố của bạn và nói rõ vì sao nó bị làm mờ; ổ khoá và các ngôi sao đã có chữ, thuế tiền thuê hiện ở cả hai phía của một khoản thanh toán, và mọi lời từ chối đều nói ngôn ngữ của bạn.

Nói đơn giản
Câu hỏi người chơi đặt ra nhiều nhất trong khung chat của chúng tôi là một dạng nào đó của “xây thế nào?” — 51 lần, từ 35 người chơi khác nhau, bằng nhiều thứ tiếng. Họ hỏi là có lý do. Nút xây chỉ xuất hiện khi bạn có trọn một bộ cùng màu, nên người chơi giữ hai trên ba con phố chẳng thấy nút nào cũng chẳng có lời giải thích nào — trong khi đó lại là trạng thái bình thường của hầu hết bàn cờ trong phần lớn ván đấu. Trong số những người chơi còn trụ lại đến cuối ván, 371 trên 1,110 chưa từng xây gì cả, và 304 người trong số đó sở hữu từ ba tài sản trở lên.
Giờ dấu + có trên mọi con phố của bạn. Khi không bấm được, nó nói lý do trong một dòng, và các lý do được kiểm tra theo một thứ tự có chủ đích — từ lý do không bao giờ thay đổi đến lý do sẽ hết trước lượt kế tiếp của bạn:
- Chỉ xây được trên phố, không xây trên xe, hãng bay hay dịch vụ công.
- Bạn có 2 trên 3 ô cùng màu. Gom đủ cả bộ rồi mới xây được.
- Một ô trong bộ đang thế chấp — chuộc lại để mở khoá cả bộ.
- Ô này đang thế chấp. Chuộc lại để xây trên đó.
- Đã xây tối đa — khách sạn là mức cao nhất.
- Xây đều cả bộ — ô nào ít chi nhánh nhất thì xây trước.
- Mỗi ô chỉ xây một chi nhánh mỗi lượt. Quay lại ở lượt sau.
- Không đủ tiền mặt — một chi nhánh ở đây tốn 500k.
- Xây vào đầu lượt của bạn, trước khi tung xúc xắc.
Ổ khoá và ngôi sao nói rõ ý nghĩa của chúng
Các biểu tượng nhỏ cũng đã có chữ. Những ngôi sao trên một con phố giờ được đọc như một mức — “Mức 3 trên 5”. Ổ khoá trên một ô đang thế chấp ghi “Đang thế chấp — không thu tiền thuê” — và ở chế độ Tốc độ, nơi khoản thế chấp có hạn chót, nó nêu rõ vòng: “Chuộc lại trước vòng 28, nếu không ô sẽ được bán lại.”
Thuế tiền thuê, ở cả hai phía của khoản thanh toán
Và thuế tiền thuê giờ hiện ở cả hai phía của một khoản thanh toán. Về cuối một ván dài, một phần của mỗi khoản tiền thuê bị giữ lại để ván đấu có thể kết thúc; cho đến nay chỉ có phép tính biết điều đó. Người trả tiền thấy phần chia ngay dưới nút “Trả”, còn chủ sở hữu nhận một thông báo ngắn vào lần đầu điều đó xảy ra: ai đã trả bao nhiêu, bao nhiêu đến tay và bao nhiêu bị giữ lại. Trong hai tuần qua, 492 trên 5,345 ván đã kết thúc kéo dài đủ lâu để gặp nó — và 221 trên 583 ván chế độ Tốc độ, nơi thuế bắt đầu từ vòng 40.

Những câu hỏi hay gặp
Vì sao tôi không xây được trên con phố của mình?
Chạm vào tên con phố để mở thẻ của nó: nút xây nằm ở đó, bị làm mờ, kèm lý do ghi ngay bên dưới — chẳng hạn bạn mới có 2 trên 3 con phố trong bộ cùng màu của nó.
Ổ khoá trên một tài sản có nghĩa là gì?
Tài sản đó đang thế chấp và không thu tiền thuê cho đến khi bạn chuộc lại. Ở chế độ Tốc độ, khoản thế chấp còn có hạn chót, và ổ khoá nêu rõ vòng mà trước đó bạn phải chuộc lại.
Thuế tiền thuê là gì?
Về cuối một ván dài, một phần của mỗi khoản tiền thuê bị giữ lại để ván đấu có thể kết thúc: người trả phải trả đủ tiền thuê, còn chủ sở hữu nhận phần còn lại sau thuế. Theo mặc định, thuế bắt đầu từ vòng 100 ở chế độ Cổ điển và từ vòng 40 ở chế độ Tốc độ, còn một ván Chớp nhoáng kết thúc ở vòng 25, trước khi thuế bắt đầu.
Những ngôi sao trên một con phố có nghĩa là gì?
Mỗi ngôi sao là một chi nhánh đã xây trên con phố đó, và nhãn đọc tổng số như một mức — “Mức 3 trên 5”. Mức cuối cùng là khách sạn.
Cho người thích chi tiết kỹ thuật
Thứ tự của các lý do chính là thiết kế. Phép kiểm tra cũ hỏi “có phải lượt của bạn không?” trước tiên, nên một người chơi chưa có bộ màu, giữa hai lượt, được bảo rằng chưa đến lượt mình — và học một luật không hề tồn tại. Giờ lý do bạn thấy là lý do vẫn còn đúng sau khi mọi thứ khác đã được khắc phục: trên xe, hãng bay hay dịch vụ công thì không bao giờ xây được; một con phố cần trọn bộ của nó; chỉ sau đó mới đến thế chấp, giới hạn khách sạn, xây đều, một chi nhánh mỗi lượt, tiền mặt — và cuối cùng là thời điểm.
Trước đây quy tắc này chỉ là một câu trả lời có-hoặc-không nằm khuất trong màn hình chơi, nơi không bài kiểm thử tự động nào chạm tới được. Giờ nó nằm trong một hàm nhỏ riêng, trả về lý do nào trong chín lý do đang áp dụng, và các bước kiểm tra chạy mỗi khi opolyx thay đổi sẽ kiểm thử nó trực tiếp — kể cả thứ tự, nên nếu lại đặt “chưa đến lượt bạn” lên đầu, một bài kiểm thử được viết đúng cho việc đó sẽ thất bại.
Các lời từ chối cũng được đối xử như vậy. Khi trò chơi hay sảnh nói không — phòng vừa hết chỗ, ván đã bắt đầu, bạn đang ở trong một ván khác — câu trả lời trước đây là một câu tiếng Anh, đôi khi còn kèm một mã định danh nội bộ. Giờ cơ sở dữ liệu trả lời bằng một mã ngắn, cố định (38 lời từ chối trong 10 hàm của nó), và trang chuyển mỗi mã thành một câu bằng ngôn ngữ của bạn: ở cả 12 ngôn ngữ, cho mọi lời từ chối.
| Tình huống | Trước | Bây giờ |
|---|---|---|
| Phòng hết chỗ đúng lúc bạn vào | game 1c92342f-… is full | Phòng đó vừa hết chỗ. |
| Bạn thao tác khi chưa đến lượt | Please refresh the page. It’s not your turn. | Chưa đến lượt bạn. Hãy tải lại trang để xem bàn cờ mới nhất. |
