Dlaczego nie mogę budować? Teraz plansza Ci to mówi
Przycisk budowy znikał bez słowa, ilekroć brakowało Ci pełnego zestawu kolorów — a to najczęstsza sytuacja na każdej planszy. Teraz widać go na każdej Twojej ulicy i mówi, dlaczego jest wyszarzony; kłódka i gwiazdki mają opisy, podatek od czynszu widać po obu stronach płatności, a każda odmowa mówi w Twoim języku.

Prostymi słowami
Pytanie, które gracze zadawali na naszym czacie najczęściej, brzmiało w tej czy innej wersji: „jak się buduje?” — 51 razy, od 35 różnych graczy, w kilku językach. Mieli rację. Przycisk budowy pojawiał się dopiero wtedy, gdy miało się cały zestaw kolorów, więc gracz z dwiema ulicami z trzech nie widział ani przycisku, ani wyjaśnienia — a to zwykły stan większości plansz przez większą część gry. Spośród 1110 graczy, którzy dotrwali do końca gry, 371 nigdy niczego nie zbudowało, a 304 z nich miało trzy lub więcej nieruchomości.
Teraz + jest na każdej Twojej ulicy. Gdy nie da się go nacisnąć, w jednej linijce mówi dlaczego, a powody są sprawdzane w przemyślanej kolejności — od takiego, który nigdy się nie zmieni, do takiego, który zniknie do Twojej następnej kolejki:
- Na Samochodach i Mediach nie można budować — tylko na zestawach kolorów.
- Masz 2 z 3 pól tego zestawu kolorów. Zbierz wszystkie, a potem buduj.
- Jedno z pól tego zestawu jest zastawione — wykup je, aby odblokować zestaw.
- To pole jest zastawione. Wykup je, aby na nim budować.
- W pełni zabudowane — hotel to najwyższy poziom.
- Buduj równomiernie — najpierw pola z najmniejszą liczbą filii.
- Jedna filia na pole na kolejkę. Wróć w następnej kolejce.
- Za mało gotówki — filia na tym polu kosztuje 500k.
- Buduj na początku swojej kolejki, przed rzutem.
Kłódka i gwiazdki mówią, co znaczą
Małe symbole też dostały słowa. Gwiazdki na ulicy czyta się teraz jako poziom — „Poziom 3 z 5”. Kłódka na zastawionym polu mówi „Zastawione — nie przynosi czynszu”, a w trybie Szybkim, gdzie zastaw ma termin, podaje rundę: „Wykup je przed rundą 28, inaczej wróci na sprzedaż”.
Podatek od czynszu po obu stronach płatności
A podatek od czynszu widać teraz po obu stronach płatności. Pod koniec długiej gry część każdego czynszu jest zatrzymywana, żeby gra mogła się skończyć; dotąd wiedziała o tym tylko arytmetyka. Płacący gracz widzi podział pod przyciskiem „Zapłać”, a właściciel, gdy zdarzy się to pierwszy raz, dostaje krótką kartę: kto ile zapłacił, ile dotarło i ile zatrzymano. W ostatnich dwóch tygodniach 492 z 5345 ukończonych gier trwało wystarczająco długo — a w trybie Szybkim, gdzie podatek zaczyna się od rundy 40, 221 z 583 gier.

Najczęstsze pytania
Dlaczego nie mogę budować na swojej ulicy?
Dotknij nazwy ulicy, aby otworzyć jej kartę: przycisk budowy jest tam, wyszarzony, a pod nim widnieje powód — na przykład to, że masz tylko 2 z 3 ulic jej zestawu kolorów.
Co oznacza kłódka na nieruchomości?
Nieruchomość jest zastawiona i nie przynosi czynszu, dopóki jej nie wykupisz. W trybie Szybkim zastaw ma też termin, a kłódka podaje rundę, przed którą trzeba ją wykupić.
Czym jest podatek od czynszu?
Pod koniec długiej gry część każdego czynszu jest zatrzymywana, żeby gra mogła się skończyć: płacący płaci pełny czynsz, a właściciel dostaje to, co zostaje po podatku. Domyślnie zaczyna się od rundy 100 w trybie Klasycznym i od rundy 40 w trybie Szybkim, a gra w trybie Blitz kończy się w rundzie 25, zanim podatek się zacznie.
Co oznaczają gwiazdki na ulicy?
Każda gwiazdka to jedna zbudowana na niej filia, a etykieta pokazuje sumę jako poziom — „Poziom 3 z 5”. Ostatni poziom to hotel.
Dla ciekawych techniki
Kolejność powodów to właśnie projekt. Stary test najpierw pytał „czy to Twoja kolej?”, więc gracz bez zestawu kolorów słyszał między kolejkami, że to nie jego kolej — i uczył się zasady, która nie istnieje. Teraz widzisz powód, który pozostanie prawdziwy, nawet gdy wszystko inne zostanie naprawione: na Samochodzie ani na Mediach nigdy nie da się budować; ulica potrzebuje całego zestawu; dopiero potem przychodzą zastawy, limit hotelu, równomierne budowanie, jedna filia na kolejkę, gotówka — i na końcu moment.
Zasada była kiedyś pojedynczą odpowiedzią „tak” albo „nie”, ukrytą w ekranie gry, gdzie nie sięgał żaden automatyczny test. Teraz ma własną małą funkcję, która zwraca, który z dziewięciu powodów obowiązuje, a testy uruchamiane przy każdej zmianie w opolyx sprawdzają ją bezpośrednio — łącznie z kolejnością, więc ponowne postawienie „nie Twoja kolej” na pierwszym miejscu oblałoby test napisany właśnie po to.
Odmowy potraktowaliśmy tak samo. Gdy gra albo lobby mówi „nie” — pokój właśnie się zapełnił, gra już się zaczęła, jesteś już w innej grze — odpowiedzią było dawniej zdanie po angielsku, czasem z wewnętrznym identyfikatorem. Teraz baza danych odpowiada krótkim, stałym tokenem (38 odmów w 10 jej funkcjach), a strona zamienia każdy token w zdanie w Twoim języku: we wszystkich 15 językach, przy każdej odmowie.
| Sytuacja | Przedtem | Teraz |
|---|---|---|
| Pokój zapełnia się w chwili, gdy dołączasz | game 1c92342f-… is full | Ten pokój właśnie się zapełnił. |
| Wykonujesz ruch, gdy nie jest Twoja kolej | Please refresh the page. It’s not your turn. | To nie Twoja kolej. Odśwież stronę, aby zobaczyć aktualny stan. |
